17 грудня 2023
Передріздвяний Базар
Шановні Монреальці і гості нашого міста!
Українська Православна Церква Святої Покрови Богородиці запрошує вас на Передріздвяний Базар в неділю 17 грудня, після Служби Божої від 12:00 до 16:00, у Церковної залі за адресою: 2246 Boul. Rosemont, Montréal, Québec, Canada H2G 1T5.
На базарі ви зможете придбати вареникі з картоплею та капустою, налисникі та печиво. Також можна буде купити різні сувеніри і подарунки на свята.
Якщо ви бажаєти орендувати стiл для продажу сувенирів, вишиванок та виробів народного мистецтва, будь ласка звертайтесь до Бориса за номером 514-852-3070 (20$ за оренду столу).
До зустрічі на базарі!
December 17, 2023
Pre-Christmas Bazaar
Dear Montrealers and guests of our city!
The St. Mary the Protectress Ukrainian Orthodox Church invites you to the Pre-Christmas Bazaar on Sunday, December 17, after the Divine Liturgy from 12:00 to 16:00, in the Church Hall at: 2246 Boul. Rosemont, Montréal, Québec, Canada H2G 1T5.
At the bazaar, you can buy vareniki with potatoes and cabbage, pancakes and pastries. You will also be able to buy various souvenirs and gifts for the holidays.
If you want to rent a table to sell souvenirs, embroideries and folk art, please contact Boris at 514-852-3070 ($20 per table).
See you at the bazaar!
17 décembre 2023
Bazar d’avant Noël
Chers Montréalais et invités de notre ville !
L’Église orthodoxe ukrainienne Sainte-Marie-la-Protectrice vous invite au bazar d’avant Noël le dimanche 17 décembre, après la Divine Liturgie de 13 h à 16 h, dans la salle paroissiale au : 2246 Boul. Rosemont, Montréal, Québec, Canada H2G 1T5.
Au bazar, vous pourrez acheter des vareniki avec des pommes de terre et du chou, des crêpes et des pâtisseries. Vous pourrez également acheter divers souvenirs et cadeaux pour les fêtes.
Si vous souhaitez louer une table pour vendre des souvenirs, des broderies et de l’art populaire, veuillez contacter Boris au 514-852-3070 (20 $ par table).
Au plaisir de vous voir au bazar !
